安全负责任驾驶:理论考试题目
爱尔兰驾照理论考试中的 420 道题,每道都附有正确答案和讲解。
- In general how regularly should a vehicle be serviced?一般来说,车辆应该多久保养一次?答案: 根据制造商的建议。
- In slow-moving city traffic, a driver should occasionally check their blind spots for which road users in particular?在缓慢行驶的城市交通中,司机应特别注意检查盲区,以防这些道路使用者:答案: 骑行者。
- If there is no footpath, where must a pedestrian walk?如果没有人行道,行人应该在哪里行走?答案: 道路右侧。
- What should a driver do if their vehicle goes on fire in a tunnel?如果车辆在隧道中起火,司机应该怎么做?答案: 离开车辆并沿紧急逃生路线行进。
- In normal driving conditions on a motorway, which lane should the driver occupy?在高速公路的正常驾驶条件下,驾驶员应占用哪个车道?答案: 除非打算超车,否则请在左侧车道行驶。
- Is a learner driver permitted to drive unaccompanied if they have the consent of the vehicle owner?即使车主同意,学习驾驶者是否被允许单独驾驶?答案: 不,即使车主同意,学习驾驶者也不允许单独驾驶。
- The driver intends to turn left at this junction – what should the driver do?司机打算在此交叉路口左转——司机应该怎么做?答案: 在左转前让骑自行车的人先行。

- The driver is following these two vehicles and wishes to overtake – what must the driver consider before overtaking here?司机正在跟随这两辆车并希望超车——在这里超车前,司机必须考虑什么?答案: 驾驶员的视野不足以安全超车。

- The silver car is overtaking the parked red car, what should the driver do in this situation?银色汽车正在超越停着的红色汽车,司机在这种情况下应该怎么做?答案: 大幅减速并准备停车。

- Is a driver allowed to exceed the speed limit when overtaking?驾驶员在超车时可以超速吗?答案: 驾驶员在超车时不得超过限速。
- Subject to the speed limit, what is the “safest” speed to drive at?在遵守限速的前提下,驾驶的“最安全”速度是多少?答案: 能够让驾驶员在视线内清晰可见的距离内将车辆停下的速度。
- The driver intends to turn right at this junction – what should the driver do?司机打算在这个路口右转——司机应该怎么做?答案: 停在线处。

- On a busy road, how should a driver allow passengers out of a vehicle?在繁忙的道路上,司机应如何让乘客下车?答案: 停车并让他们从靠近路缘的一侧下车。
- On a narrow busy road, what should pedestrians do when walking?在狭窄且繁忙的道路上,行人应该怎么走?答案: 单列行进。
- The driver intends to turn right at this junction – what should the driver do?司机打算在这个路口右转——司机应该怎么做?答案: 在摩托车和公共汽车通过后继续前进。

- What action should the driver take?司机应该采取什么行动?答案: 在停车线处停车。

- What can a driver do to maximise fuel efficiency while driving?驾驶员可以通过哪些方式最大化行驶中的燃油效率?答案: 避免携带不必要的重量。
- What action should a driver take when they meet a vehicle with flashing blue lights?当司机遇到闪烁蓝灯的车辆时,应采取什么行动?答案: 向左移动,减速并在必要时停车。
- What action should a driver take if the engine in their vehicle cuts out suddenly when they are driving along?如果车辆在行驶中发动机突然熄火,驾驶员应采取什么措施?答案: 将车辆打信号并驶向路边。
- What are the drink driving penalties for a learner driver with a blood alcohol concentrate (BAC) of 20 mg to 80 mg per 100 millilitres of blood?对于血液酒精浓度(BAC)在每100毫升血液中20毫克到80毫克之间的学习驾驶者,酒驾处罚是什么?答案: 罚款200欧元并吊销驾驶资格3个月。
- What are the drink driving penalties for a driver with a blood alcohol concentrate (BAC) of 80 mg to 100 mg per 100 millilitres of blood?血液酒精浓度(BAC)为每100毫升血液中80毫克至100毫克的驾驶者会受到什么酒驾处罚?答案: 罚款400欧元,并吊销驾照6个月。
- To whom should a driver report aggressive driving?司机应该向谁报告攻击性驾驶行为?答案: 当地警察局或交通观察。
- What should a driver do if their vehicle is forced to stop in a tunnel due to a breakdown or a crash?如果车辆因故障或事故被迫在隧道中停车,司机应该怎么做?答案: 从紧急站呼叫求助。
- What action should a driver take on approach to the brow of this hill?驾驶员在接近这个坡顶时应该采取什么行动?答案: 前方可能有危险,请减速。

- What do flashing amber beacons on an oncoming vehicle alert a driver to?迎面而来的车辆上闪烁的黄色信标提醒驾驶员注意什么?答案: 来车可能行驶缓慢或特别宽。
- What clearance should drivers normally allow for when passing parked vehicles?司机在通过停放的车辆时通常应留出多少间距?答案: 门宽。
- What does a 2-plus-1 road have?2+1 公路有什么特点?答案: 同一方向有两条非高速公路车道,反方向有一条非高速公路车道。
- What should a driver do if a bus in front has moved out to make a left-hand turn and there is oncoming traffic?如果前方的公交车驶出准备左转且有迎面而来的车辆,司机应该怎么做?答案: 请后退,让公交车完成转弯。
- What could happen if a driver parks on a footpath?如果司机将车停在人行道上,会发生什么?答案: 行人可能会被阻止通行。
- What effect does a worn exhaust have on a vehicle?磨损的排气系统对车辆有什么影响?答案: 这会导致噪音和气体污染水平上升。
- What should a driver be alert to in this area?在该区域,司机应注意什么?答案: 行人可能会在停放的车辆之间穿行。

- What effect could a front-tyre blow-out have on a vehicle?前轮爆胎会对车辆产生什么影响?答案: 方向盘会偏向一侧。
- What effect can wet weather have on the vehicle’s exterior mirrors?潮湿天气会对车辆的外后视镜产生什么影响?答案: 这可能会扭曲驾驶员的后视。
- What effect does drinking alcohol have on a driver?饮酒对司机有什么影响?答案: 它降低了注意力集中。
- What effect can a faulty exhaust system have?故障的排气系统会产生什么影响?答案: 这可能会增加车辆的噪音和污染水平。
- What effect does spilt diesel have on a road?柴油洒在路面上会产生什么影响?答案: 这使道路更加湿滑。
- What does this dial provide information on?这个表盘提供了哪些信息?答案: 发动机转速。

- What is meant by the term jack-knifing?“折叠”一词是什么意思?答案: 当挂车的速度超过牵引车时。
- What should a driver do if they are behind schedule in reaching a destination at an appointed time?如果司机在到达指定目的地的时间上落后于计划,他们应该怎么做?答案: 请耐心行驶,不要超速,以确保安全到达。
- What effect does a wet road surface have on a vehicle’s braking ability?湿滑路面对车辆制动能力有何影响?答案: 通常,它会使所需的制动距离增加一倍。
- What is the penalty for a vehicle owner who allows a learner driver to drive their vehicle unaccompanied?车主允许学习驾驶者独自驾驶其车辆会受到什么处罚?答案: 他们的车辆将被扣押。
- What is the purpose of a catalytic converter?催化转换器的目的是什么?答案: 以减少有害废气排放。
- What is the fine for a learner driver who drives unaccompanied?无陪伴驾驶的学习驾驶员会被罚款多少?答案: 160
- What is the maximum penalty on conviction for drug driving?毒驾罪名成立的最高处罚是什么?答案: 罚款€5,000及6个月监禁。
- What is the purpose of rumble strips on the sides of a carriageway?车道两侧的振动带有什么作用?答案: 提醒驾驶员他们的车辆正在偏离车道。
- What should a driver do if they are not travelling as fast as the vehicle in front?如果司机的车速没有前车快,他们应该怎么做?答案: 司机应靠左行驶,并允许车辆超车。
- What is the purpose of a catalytic converter?催化转换器的目的是什么?答案: 它过滤废气并减少空气污染。
- What is the effect on the control of the vehicle if there is a film of water between the vehicle’s tyres and the road surface?如果车辆轮胎与路面之间有一层水膜,会对车辆的操控产生什么影响?答案: 转向和制动效果将降低。
- What is the safest practice when driving on icy roads?在冰雪路面上驾驶时,最安全的做法是什么?答案: 以比平时更慢的速度行驶,轻柔加速和刹车。
- What procedure should a driver follow when intending to overtake an e-scooter travelling in the same direction up ahead?司机在打算超越前方同方向行驶的电动滑板车时,应遵循哪些程序?答案: 检查后视镜,打转向灯,如果安全则变道。
准备好自测了吗?
逐题练习安全负责任驾驶题目,核对每个答案,并复习做错的题。
练习此主题