What should a driver do where a person has been injured in a collision?
- Move the victim to the side of the road.
- Always move the victim and the vehicles.
- Move the vehicles out of the way to avoid causing obstruction.
- Resposta corretaMove the victim only if there is a risk of fire or further injury.
Explicação
Never move an injured person at the scene of a collision unless there is a risk of fire or further injury. Moving an injured person could add to their injuries. Trained personnel know best how to attend to injured persons. Call the emergency services (on 999 or 112) or make sure that someone else has called them.
Ler em português
O que o motorista deve fazer quando uma pessoa se fere em uma colisão?
- Levar a vítima para a beira da via.
- Sempre mover a vítima e os veículos.
- Tirar os veículos do caminho para não causar obstrução.
- Mover a vítima só se houver risco de incêndio ou de mais ferimentos.
Nunca mova uma pessoa ferida no local de uma colisão, a menos que haja risco de incêndio ou de mais ferimentos. Mover uma pessoa ferida pode agravar os ferimentos. Profissionais treinados sabem melhor como atender pessoas feridas. Ligue para os serviços de emergência (999 ou 112) ou garanta que outra pessoa tenha ligado.
Ler em chinês
在碰撞中有人受伤时，司机应该怎么做？
- 将伤者移到路边。
- 始终移动受害者和车辆。
- 将车辆移开以避免造成阻碍。
- 仅在有火灾或进一步受伤风险时才移动伤者。
除非有火灾或进一步受伤的风险，否则不要移动碰撞现场的伤者。移动伤者可能会加重他们的伤情。受过训练的人员最了解如何照顾伤者。拨打紧急服务电话（999或112），或确保其他人已拨打。