What should a driver do to reduce the risk of neck injury in the event of a rear-end collision?
- Ensure the vehicle has anti-lock brakes.
- Use a properly adjusted seat belt.
- Resposta corretaUse a properly adjusted head restraint.
- Ensure the vehicle has a rear spoiler.
Explicação
It is essential that head restraints be properly adjusted for both the driver and the passengers. Head restraints are designed to protect the neck and spine in a collision and thus prevent or reduce whiplash. If head restraints are not properly adjusted there is an increased risk to the vehicles occupants.
Ler em português
O que o motorista deve fazer para reduzir o risco de lesão no pescoço em caso de colisão traseira?
- Garantir que o veículo tenha freios antitravamento.
- Usar um cinto de segurança bem ajustado.
- Usar um apoio de cabeça bem ajustado.
- Garantir que o veículo tenha um aerofólio traseiro.
É essencial que os apoios de cabeça estejam bem ajustados tanto para o motorista quanto para os passageiros. Os apoios de cabeça são projetados para proteger o pescoço e a coluna em uma colisão e, assim, evitar ou reduzir o efeito chicote. Se os apoios de cabeça não estiverem bem ajustados, há um risco maior para os ocupantes do veículo.
Ler em chinês
在发生追尾碰撞时，司机应如何降低颈部受伤的风险？
- 确保车辆配备防抱死制动系统。
- 使用正确调整的安全带。
- 使用正确调整的头枕。
- 确保车辆配备后扰流板。
头枕必须为驾驶员和乘客正确调整。头枕旨在保护颈部和脊柱，以在碰撞中防止或减少颈部扭伤。如果头枕未正确调整，车内人员的风险会增加。
