When is it permitted to force oncoming traffic onto the hard shoulder on the opposite side of the road while overtaking?
- When the hard shoulder is wide enough.
- When the vehicle being overtaken is driving too slow.
- When none of the oncoming traffic is overtaking.
- Resposta corretaIt is not permitted to force oncoming traffic onto the hard shoulder while overtaking.
Explicação
Overtaking in the manner described here is dangerous. You should overtake another vehicle only when it is safe to do so, both for you and for all other traffic. Before you overtake, make sure the road ahead is clear and that you have enough room to complete the overtaking manoeuvre and return to your own side of the road without forcing any other road user to alter speed or course.
Ler em português
Quando é permitido forçar o trânsito em sentido contrário a ir para o acostamento do outro lado da via durante uma ultrapassagem?
- Quando o acostamento é largo o suficiente.
- Quando o veículo sendo ultrapassado está muito devagar.
- Quando nenhum dos veículos em sentido contrário está ultrapassando.
- Não é permitido forçar o trânsito em sentido contrário a ir para o acostamento durante uma ultrapassagem.
Ultrapassar da forma descrita aqui é perigoso. Você só deve ultrapassar outro veículo quando for seguro fazê-lo, tanto para você quanto para todo o resto do trânsito. Antes de ultrapassar, verifique se a via à frente está livre e se você tem espaço suficiente para concluir a ultrapassagem e voltar para o seu lado da via sem forçar nenhum outro usuário da via a mudar de velocidade ou de trajetória.
Ler em chinês
在何种情况下允许在超车时将迎面而来的车辆逼到对面道路的硬路肩？
- 当紧急停车带足够宽时。
- 当被超车的车辆行驶过慢时。
- 当没有迎面而来的车辆正在超车时。
- 超车时不允许将迎面而来的车辆逼到硬路肩上。
以此方式超车是危险的。只有在确保安全的情况下，才应超车，确保对您和其他交通参与者都是安全的。在超车前，请确保前方道路畅通，并有足够的空间完成超车并返回自己的车道，而不迫使其他道路使用者改变速度或路线。
