Pular para o conteúdo
  1. Perguntas
  2. Gestão de riscos

Can a child under the age of 3 years be carried unrestrained in the vehicle’s front passenger seat.

  1. Resposta corretaNo, an infant must always be restrained in the correct child seat.
  2. Yes, provided the infant is held securely by an adult.
  3. Yes, but only if the vehicle is fitted with active airbags.
  4. No, unless the child is using a child booster seat.

Explicação

Generally, children must never travel unrestrained in a vehicle. Children under 3 years of age must be restrained in an appropriate child restraint system. Warning; Never use a rearward facing child car seat in a seat protected by an active frontal airbag.

Ler em português

Uma criança com menos de 3 anos pode ser transportada sem dispositivo de retenção no banco do passageiro da frente?

  1. Não, um bebê deve sempre estar preso na cadeirinha adequada.
  2. Sim, desde que o bebê esteja bem seguro no colo de um adulto.
  3. Sim, mas somente se o veículo tiver airbags ativos.
  4. Não, a menos que a criança esteja usando um assento de elevação (booster).

Em geral, as crianças nunca devem viajar sem dispositivo de retenção no veículo. Crianças com menos de 3 anos devem estar presas em um sistema de retenção infantil adequado. Atenção: nunca use uma cadeirinha voltada para trás em um banco protegido por um airbag frontal ativo.

Ler em chinês

3岁以下的儿童可以在车辆的前排乘客座位上不受约束地乘坐吗?

  1. 不,婴儿必须始终固定在正确的儿童座椅中。
  2. 可以,只要婴儿由成人安全抱着。
  3. 是的,但前提是车辆配备有主动安全气囊。
  4. 不,除非孩子使用儿童增高座椅。

一般来说,儿童在车辆中绝不能不受约束地旅行。3岁以下的儿童必须使用适当的儿童约束系统。警告:切勿在有主动正面安全气囊保护的座位上使用后向儿童安全座椅。

Mais perguntas de Gestão de riscos