If a vehicle is being driven by someone who is not the owner but has the owner’s consent, who should ensure that the driver is properly insured?
- The driver only.
- The vehicle owner only.
- The insurance company.
- Resposta corretaThe driver and the vehicle owner.
Explicação
All drivers must have insurance covering them to drive a vehicle on a public road. It is a serious offence to drive a vehicle that is not insured. It is also an offence to allow a vehicle that you own to be driven by an uninsured driver.
Ler em português
Se um veículo é dirigido por alguém que não é o dono, mas tem a autorização do dono, quem deve garantir que o motorista esteja devidamente segurado?
- Somente o motorista.
- Somente o dono do veículo.
- A seguradora.
- O motorista e o dono do veículo.
Todos os motoristas devem ter um seguro que os cubra para dirigir um veículo em via pública. Dirigir um veículo sem seguro é uma infração grave. Também é infração permitir que um veículo seu seja dirigido por um motorista sem seguro.
Ler em chinês
如果车辆由非车主但获得车主同意的人驾驶，谁应确保该驾驶员有适当的保险？
- 仅限驾驶员。
- 仅限车辆所有者。
- 保险公司。
- 驾驶员和车辆所有者。
所有司机必须拥有保险以覆盖其在公共道路上驾驶车辆。驾驶未投保的车辆是严重违法行为。允许他人驾驶您拥有的未投保车辆也是违法的。
